Fanclub: Привет Джей!
Мы начинем с вопроса, который интересует в настоящее время всех твоих поклонников: Что побудило тебя к тому, что ты изменил прическу?
Jay:Это было совершенно спонтанное решение. Я люблю пробовать что то новое и выглядеть по новому. Fanclub: И какая была первая реакция ребят ,когда они увидели тебя в новом образе?
Jay: Я думаю что всем понравилось.
Fanclub: Пресса называет мужчин, которые обеспокоены их внешностью – метросексуалами и так думает половина общества. Как ты относишься к этому?
Jay: У меня никогда не было проблем с этим. Я думаю ,что каждый мужчина должен следить за своей внешностью. Иначе, это было бы совершенно некорректно по отношению к женщинам, или нет??
Fanclub: Пресса - это мастер выставлять непроверенные фактов - наверное, это главный отрицательный аспект, который влечет за собой шоу-бизнесс. Но имеются еще некоторые. Какие по твоему 5 самых отрицательных вещей шоу-бизнеса?
Jay: 1. Castingshows, 2. Дотошность масс-медиа, 3. Гангста-рэпперы Германии,которые думают,что они были 50центом 4. ложное жеманство многих людей 5. Detlef D! Soost....oh mein Gott
Fanclub: US5 существуют уже более 3 лет. Что было самое тяжелое для тебя в это время?
Jay: Не мог помогать моей семье на 100 % в тяжелые времена, из за моей профессии.
Fanclub:Как часто пресса и поклонники переходят границы твоей личной жизни? И можно ли к этому привыкнуть?
Jay: я как человек общественный имею ответственность по отношению к моим фанатам. Я должен показать определенную часть моей жизни поклонникам,но граница есть всегда и те кто ее переходят «неправильные» поклонники
Fanclub: Как Лена относится к тому, что происходит вокруг тебя?
Jay: Тоже самое происходит и у нее... В этом отношении у нас 100% понимание. Она знает, как я отношусь к моим поклонникам.
Fanclub: Ваше отношение охотно обсуждаются в прессе. Как то несколько месяцев назад, было обьявлено , что вы собираетесь пожениться и потом это было опровергнуто. Однако, может сказка "Germanys next dreamcouple", все же, имеет долю правды?
Jay: Это самое большое вранье, который я когда-либо слышал. Ни я, ни Лена пока не думаем о свадьбе. Мы еще очень молоды и должны многого достичь в наших профессиях.
Fanclub: Кто у вас главный в отношениях?
Jay:Ну, никто, пожалуй?? Чепуха, я за равноправие в отношении
Fanclub: Знакомил ли ты Лену со своей семьей?
Jay: Да, конечно.
Fanclub: Кстати о семье! Много поклонников US5 интересуется карьерой твоего брата. Чем занят в данный момент Kamran?
Jay: Мой брат Камран сейчас как раз заканчивает школу. Кроме того он уже готов к дальнейшей карьере. Он оооочень талантлив !!!!
Fanclub: Как твой маленький брат смотрит на твою жизнь как участника бойз бенда?
Jay: Он очень открыт для всего, мой брат еще так молод и идет в совсем другом иузыкальном направлении. Он считает некоторые из песен US5 действительно хорошими и часто смотрит наши шоу. Ведь Kamran знает, что там у него старший брат (ха-ха) .
Fanclub: Музыкальный бизнес очень жесток. Ты думаешь что он справляется с этим?
Jay: Я, честно говоря, не знаю . Он и я совершенно разные. Полностью речь идет у него только о музыке, что к сожалению иногда играет только второстепенную роль в шоу бизнесе. Но для этого у него есть я.(прим. Niсky – Старший братик всегда поможет ))))
Fanclub: Примерно один год назад говорилось о совместном проекте между тобой и твоим братом. Были ли вы уже вместе в студии или это только слух?
Jay: Я могу только сказать, вы удивляетесь....
Fanclub: Если мы уж заговорили о студии. Где тебе лучше работается: в собственной студии дома, или, все же, в Triple М?
Jay: Естественно, в собственном. Но, естественно, я работаю много так же и с Triple М. Я обязан им многим.
Fanclub: Много поклонников ждут ответ на этот вопрос: возможно ли посылать тебе в студию записи?
Jay: В любом случае. Когда то я тоже был начинающим талантом и искал поддержку. И мне помогли.
Fanclub: И последнее: Твой прогноз на пердстоящие месяцы US5? Что ожидает поклонников, чем вы их порадуете?
Jay: Новый альбом, «Around the world», наша поездка в Азию(очевидно прошедшая – прим.Nicky), наши поездки в Англию и Америку и, естественно, тур Around the World по Германии. Спасибо большое всем и я вас люблю!
Перевела Nicky специально для us5.ucoz.ru
Перепечатка только с сылкой на us5.ucoz.ru