MORE THAN THAT

Я вижу, что ты плакала,
Ты не можешь скрыть это ложью.
Какой смысл в отрицании,
Если все , что ты говоришь и так не правда???
Я знаю, он пообещал тебе вечность,
Но вечность пройдет и уйдет.
Детка, он говорит что-то такое,
Что ты просто начинаешь не замечать ложь в его словах.
Я буду любить тебя сильнее, чем кто-либо.
Я не буду произносить слова, а потом брать их назад.
Не давай и шанса одиночеству,
Детка, верь, когда я говорю,
Что буду любить тебя сильнее, чем кто-либо.
Ты заслуживаешь намного больше,
Но какой смысл в этих словах???
Ты должна понять это прямо сейчас или никогда,
Я не могу больше оставаться просто другом,
Я понял это, потому что
Я буду любить тебя сильнее, чем кто-либо.
Я не буду произносить слова, а потом брать их назад.
Не давай и шанса одиночеству,
Детка, верь, когда я говорю,
Что буду любить тебя сильнее, чем кто-либо.
Не проходит и дня без того,
Чтобы я не спросил у самого себя,
Почему мы не попытались,
Ведь еще не поздно, чтобы передумать.
Возьми мою руку и не говори прощай.
Я буду любить тебя сильнее, чем кто-либо.
Я не буду произносить слова, а потом брать их назад.
Не давай и шанса одиночеству,
Детка, верь, когда я говорю,
Что буду любить тебя сильнее, чем кто-либо.

SHAPE OF MY HEART

Baby, please try to forgive me
Stay here don't put out the glow
Hold me now don't bother
If every minute it makes me weaker
You can save me from the man that I've become
oh yeah
Chorus:
Looking back on the things I've done
I was trying to be someone
Played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Sadness is beautiful
Loneliness is tragical
So help me I can't win this war
oh no
Touch me now don't bother
If every second it makes me weaker
You can save me from the man I've become
Chorus
Bridge:
I'm here with my confession
Got nothing to hide no more
I don't know where to start
But to show you the shape of my heart
I'm looking back on things i've done
I never wanna play the same old part
Keep you in the dark
Now let me show you the shape of my heart
Looking back on the things I've done
I was trying to be someone (trying to be someone)
Played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart (Now let me show you the true shape of my heart)
Looking back on the things I've done
I was trying to be someone
Played my part, kept you in the dark
Now let me show you the shape of my heart ( Show you the shape of my heart)

и примерный перевод...

Детка, попытайся простить меня.
Останься здесь, не туши пламя.
Обними меня, не волнуйся
Если с каждой минутой я становлюсь слабее,
Только ты можешь спасти меня от человека,
Которым я стал.

Оглядываясь назад на то, что я сделал,
Я пытался стать кем-то другим.
Я играл свою роль, держа тебя в темноте.
Но сейчас позволь мне показать тебе форму моего сердца.

Грусть красива, одиночество трагично,
Помоги мне выиграть в этой войне.
Если с каждой минутой я становлюсь слабее,
Только ты можешь спасти меня от человека,
Которым я стал.

Оглядываясь назад на то, что я вделал,
Я пытался стать кем-то другим.
Я играл свою роль, держа тебя в темноте.
Но сейчас позволь мне показать тебе форму моего сердца.

Сейчас я здесь со своим обещанием,
У меня нет ничего, чтобы я хотел скрыть.
Я не знаю, с чего начать,
Чтобы ты увидела форму моего сердца.

Я оглядываюсь на то, что сделал раньше.
Я никогда не хотел играть всю ту же старую роль
Или держать тебя в темноте,
Но сейчас позволь мне показать форму моего сердца.

Оглядываясь назад на то, что я вделал,
Я пытался стать кем-то другим.
Я играл свою роль, держа тебя в темноте.
Но сейчас позволь мне показать тебе форму моего сердца.

странно....про другие песни ты не спрашивала....