Dash | Дата: Вторник, 2010-02-23, 7:29 PM | Сообщение # 16 |
Michael Johnson
Группа: Пользователь
Сообщений: 217
Статус: Offline
| Глава 15 - Можешь теперь перевести ваш диалог, а то я чувствовал себя полным идиотом, не мог понять, что происходит. – Спросил Ричи, усаживаясь на скамейку. - Все просто. Тот парень, Артем, что потом к нам подошел, мой не состоявшийся муж, свадьбы не случилось… из-за непримиримых противоречий… просто, начавшиеся ссоры в процессе подготовки нас достали окончательно. А другой парень хотел со мной познакомиться избитым способом, таким же как и Артем когда-то: над номером моей машины есть надпись «Mary Kay мы улучшаем жизнь женщин». Вот они все и липнут ко мне, думают, что проявляют вверх своей оригинальности. - Я знаю эту компанию, моя лучшая подруга пользуется вашей косметикой. - Я бы удивилась, если бы ты, живя в Америке, не знал о ней. Раз уж мы затронули тему брака, то… Не хотела спрашивать, но … Про твой развод в газетах ничего не было. - А ты мне не веришь? Кольца нет. - Ты мог его и снять. Но я тебе почему-то верю. Г-м… так и знала, что лучше не спрашивать. - Ничего страшного. Нам кроме дома делить нечего, поэтому тихо и спокойно разошлись. Тем более, когда не хочешь, чтобы что-то выплывало наружу, есть много способов это скрыть. - И много же Вы, наверное, поскрывали от народа? - Мир шоу-бизнеса таков, что всю правду там никогда не говорят. Могу сказать точно, что тебе я не лгал и не буду. А за мои искренние слова мне не полагается подарок? - Ах, ты об этом. – Девушка достала из сумки конфету. – Держи. – Ричи, немного растерялся, он явно ожидал другого. Маргарита рассмеялась. – Выдел бы ты выражение своего лица сейчас, - девушку пробрал смех. – Извини. - Рит, у тебя есть попить, - к паре подошла Юля. - Да, - Рита все еще смеялась, - держи, - сестра отдала бутылку минеральной воды. - Спасибо. Рит, извини, наверно не надо было просить у Артема подарки, это невежливо? - Если бы это было так, я бы тебя остановила. Сделай мне одолжение, когда завтра он придет, покапризничай по поводу подарка, типа такая мягкая игрушка мне не нравиться ну и так далее. - Договорились, это мы с Ирой умеем. А можешь еще на мороженое дать, вам тоже куплю? - Возьми нам два эскимо. - Будет сделано. Ира, пошли за сладким, - крикнула Юля своей сестре. - Я так тебя и не спросила, - обратилась девушка к Ричи, - как долго ты здесь будешь? - Неделю. В начале августа будем готовиться к нашему туру по Европе в поддержку нового альбома. В ноябре Москву и еще один город, забыл как называется, посетим тоже. - В Санкт - Петербург? - Да, туда. - Это очень красивый город, день или два для него очень мало. В ноябре конечно там холодно и не самое лучшее время для прогулок, а вот летом, особенно в Петергофе, шикарно. - Пе-тер-гов? – запинаясь, спросил Ричи. - Петергоф, дворец Петра I. Это можно сказать русский Версаль. - Ты знаешь? – спросил серьезно парень. - Что? - Сейчас ведь лето. - Да ты что, Ричи ты меня удивил, откуда такие познания? - с сарказмом спросила Рита. - Ну, я не глупый мальчик. Ты так красиво рассказываешь, может, съездим туда, в этот Петергоф на пару дней? - А Москва тебе не интересна, здесь тоже полно красивых мест. Вот, например, этот парк, Царицыно, здесь находиться дворец Екатерины II, или Красная Площадь, или... - Красную площадь лет 7 назад я видел, - перебил Ричи. - Ладно, поедем, Петергоф тебе стоит увидеть. - Отлично. - Думаю, ты это тоже заслуживаешь. – Ричи наконец-то получил долгожданный поцелуй.
|
|
| |