Почти уверена, что большинство написанного в статье - бред.
Хотя уже даже не надеюсь услышать правду...

Я утрирую, а факты книги мне известны, don't worry.

Мог. Но я ничего необычного и неправдаподобного не увидела в статье.

В том то и дело. Этот бизнес имеет ту же структуру, что и любой. Менеджеры низжего звена - различные костюмеры, гримеры, охрана... Среднего - сами артисты, высшего - менеджмент. А боссы - продюсеры. Т.е. карьерный рост возможен. Но это для тех, кто видит в сцене профессию, бизнес. А в основном в группы идут молодые люди, которым просто хочется быть известными, купаться в лучах славы и легких денег с неба. А потом они сталкиваются с реальностью. Ничего просто так не будет, да и будет не в полной мере. Думаю, поэтому лейблы легко отпускают бывших участников группы - придут другие. Обязательно придут. А "прозревшие" пусть пускаются в свободное плавание. Либо меняют профессию, либо лейбл, либо специализацию...

Жду

Бывший участник группы US5 выкладывает новости.
"Это был кошмарный сон"-говорит винсент Томас о времени в бойзгруппе US5. 19-летний американец был больше года кумиром тысячи кричащих подростков,но на самом деле молодой певец выбивался из сил.С вступлением в группу для него началась его собственная драма,теперь он расплачивается.
В первом интервью с тех пор,как он покинул группу он утверждает"US5-это было ужасное время в моей жизни" и упрекает менеджемент в махинации.После ухода из группы Винц снова вернулся на родину в Лос-Анжелес.Там он сначала должен справиться со всеми мучениями,которые перенес в группе.
"Я внезапно был их собственностью,со мной обращались как с собакой.У меня было только столько свободы,сколько они мне выделяли."Я должен был функционировать и делать большое шоу на сцене.только потом они получали за это деньги,а мы оставались без ничего",-говорит Винц. И он заходит еще дальше:Винц якобы только обманут и использован.Ничего,что было обещано,менеджеры не выполнили."Они нам всем прополоскали мозги."Обещания:Группа также должна стать популярной в америке,выступать в больших телевизионных шоу.Винц будет жить в шикарных домах,загребать много денег.Но все было по-другому.
Винц утверждает,что за эти 2года в US5 он был далеко от сладкой,шикарной жизни поп-звезды.Конечно он мог уйти в любое время,но мечта о славе вероятно заставила его терпеть все.Вместо славы он был постоянно в работе.Он должен был заработать за это время сотни тысяч евро,но он говорит,что никогда не видел этих денег."Я зарабатывал меньше стандарта,который обычно платят в этом бизнесе.Из тех миллионов,которые сделали на нас,я получал всего 20 000 евро.В то время,когда он был в группе,он якобы получал деньги от менеджемента только на мелкие расходы."
"Это был кошмарный сон".Уже с его вступлением в группу два года назад начались по словам Винсента обманы и интриги."Я сам зарегистрировался в кастинг-агенстве и менеджемент US5 мне позвонил.Они пригласили меня в Берлин для пробных записей.Версия менеджемента была:якобы я победитель кастинга и выиграл против 2000 других парней.Этого никогда не было.Это все ложь."
В 2007 году Винцента представили как нового участника,которому 15 лет.На самом деле ему уже было 17 лет.Винц полностью играет эту роль.В то время,как он перед камерами играет молодого,улыбающегося мальчика,за кулисами уже се ужасно кипит.
Я должен был жить на чердаке,я был изолирован все время от других.Своих коллег по группе я видел только в те дни,когда у нас были выступления.Я чувствовал себя закрытым."Это был кошмарный сон"-расказывает Винц,которому сейчас 19 лет.
Ему якобы также приходилось врать для группы.Когда Крис год назад объявил в одной большой немецкой бульвар-газете из-за болезни свой уход из группы,Винцу надо было подписатьдокумент.Содержание:Не говорить ни слова о болезни бывшего члена группы в общественности.Официальная версия:У Криса все хорошо.
Менеджемент сделал короткое высказывание против упреков:"Содержание находится очень далеко от реальности".Скоро будет сделано еще одно высказывание перед камерой.Но все равно,чем закончится история.В данный момент у Винца почти нет денег на адвоката,чтобы подать в суд.он уверен:"я гарантирую,что никогда больше не захочу в бойзгруппу!"
перевод от Izzyhoney специально для us5.ucoz.ru